대메뉴1


여행 회화

BEST 게시글

[식당]음식이아직도나오지않았어요.

할멈 2 13,491 13,183 6,615 03.12 06:00

안녕하세요. 여러분!

할멈이에요:)

 

여행에서 요긴하게 쓰일

오늘의 여행영어회화입니다. 



"My order hasn't come yet."

음식이 아직도 나오지 않았어요.




주문한 음식이 시간이 지나도

나오지 않을 때 쓰는 표현입니다.


여기서 'hasn't' 은 'has not' 으로

'have + p.p' 형태의 문장이에요.

왜 'have + p.p' 형으로 썼을지

궁굼해 하는 사람들이 많은데요.

2개의 문장으로 설명해 드릴게요.


'My order didn't come yet.' 과

'My order don't come yet.'

이 두가지의 문장은 과거형과

현재형의 문장인데요. 이렇게 

이야기 하셔도 이해는 하지만 

어색해요!


'내 주문은 나오지 않았었습니다.' 와

'내 주문은 아직 안오다.' 가 됩니다.

주문은 과거에 시켰고 지금까지 나타나지

않은 것이기 때문에 'have + p.p' 를 쓰시는 게

더 자연스러운 표현이랍니다.


'have+ p.p' 문장이 한국어로 풀기가

어려운 용어입니다. 그럴수록 더 많이

쓰시려고 노력하셔야 합니다!

화이팅!



당황하지 않고 

식당 영어 문제 해결해봐요~


▶이 단어를 기억하슈!

hasn't come : 나오지 않았다.


#평생써먹는영어 #여행회화 #식당


 
 


평생영어와 카톡친구하기!
 






 

Comments

ytjeong12 03.12 20:11
My order hasn't come yet.
루루 03.16 15:59
My order hasn't come yet.
대메뉴1