대메뉴1


일상회화

BEST 게시글

그거할수있는거확실해?

할멈 3 35,206 34,094 17,035 02.10 06:00


 


안녕하세요 여러분 : ) 

​​한 문장을 배우면 열 문장을 말할 수 있다!
평생영어 앱의 할멈입니다.
​​​ 
​​​​오늘 배울 문장을 알아볼까요?
​​ ​
​​​ 
​​
★★[오늘의 문장]★★
​​


Are you sure you can make it?

(아 유 슈어 유 캔 메잌 잇?)
: 그거 할 수 있는 거 확실해 ?





여기서 중요한 표현은

"make it" 입니다.

직역하면 '그것을 만들다' 이지만

사실은 '해냈다' 라는 뜻으로 더 많이 쓰여요!

그래서 위 문장은

'너 그거 해낼 수 있겠어?' 라는 뜻이 되죠.


'I made it!' 라는 말 들어보신 적 있으실거에요.

여기서 make it 도 해냈다는 뜻으로 해석됩니다.


그리고 앞에

'Are you sure ~' 라는 표현은

'~ 확실해?' 라는 뜻으로 해석돼요!

활용해볼까요?


★★★​[활용]★★​★  

 


Are you sure you want to go out?

(아 유 슈어 유 원트 투 고 아웃?) 

: 나가고 싶은거 확실해? 










 

Comments

ytjeong12 02.10 15:09
Are you sure you want to go out?
ytjeong12 02.10 15:10
Are uou sure you can make it?
ytjeong12 02.14 21:29
Are you sure you can make it?
대메뉴1